1. Я занимаюсь изготовлением видеокараоке — достаточно новой темой для нашей индустрии развлечений. Естественно, меня интересует рынок сбыта. Так как фонограммы и видео изготавливаю я, я являюсь обладателем прав. Но регистрировать каждую песню — дело слишком хлопотное. Могу ли я автоматически, по какому-либо договору, передавать авторские права определённой организации, для которой я изготавливаю диски?
Евгений. Николаев.

Создавая видео- и фонограммы Вы становитесь обладателем смежных прав на эти произведения. Законом Украины «Про авторське право і суміжні права» от 23.12.1993 N 3792-XII не предусмотрено регистрация смежных прав. Имейте в виду, что, используя в своих видео- и фонограммах произведениях других авторов (музыку, стихи, песни), Вы должны позаботится о правомочности Ваших действий, ведь обладателями авторского права на эти произведения есть они, а не Вы. Права, которые принадлежат Вам, можете передавать по лицензионному договору, но при этом не должны нарушатся авторские права.

2. Я связался с несколькими фирмами в России и Украине, которые готовы сотрудничать со мной в области выпуска и реализации партий видеокараоке-дисков, сделанных мной, НО при условии, что я предоставлю им лицензионные документы. Ни одна из этих фирм (они торгуют исключительно лицензионными дисками) так и не смогла толком объяснить мне, какие документы я должен им предоставить. Я предлагал им передать диск в их собственность (продать), и чтобы они сами позаботились об лицензировании, но никто не хочет с этим связываться. Ситуация, описанная мною выше, не позволяет мне сотрудничать с оптовыми фирмами. Ограничиваться розницей в моём случае не имеет смысла. Если Вы сможете каким-то образом помочь мне разрешить данную ситуацию, я буду Вам несказанно благодарен.
Евгений

Во-первых, в соответствии с ЗУ «Про ліцензування певних видів господарської діяльності» Вы должны приобретать диски у легальных изготовителей, имеющих лицензию на их производство.
Во-вторых, содержание, которым Вы наполняете диски, должно быть легитимным, то есть на эти произведения должны быть разрешения на их запись и воспроизведения (лицензии — авторские договора) авторов или распорядителей их прав. Авторы популярных произведений, как правило, передают свои права организациям коллективного управления. Обратитесь за лицензией в УААСП по указанным мною ранее телефонам.

3. Я выкладываю на диски не само произведение, а копию без вокала, созданную мною. Нужно ли мне и в этом случае связываться с каждым распорядителем прав на произведения, копии которых, которые не являются изготовленными кем-то и не принадлежат кому-то, кроме меня?

Производство и реализация чистых дисков без записанной информации в нашей стране лицензируется в соответствии с ЗУ «Про особливості державного регулювання діяльності суб’єктів господарювання, пов’язаної з виробництвом, експортом, імпортом дисків для лазерних систем зчитування» от 17.01.2002 N 2953-III (http://patent.km.ua/ukr/pages/i164). Орган лицензирования ГП «Інтелзахист»:01030, Киев, ул. Б.Хмельницкого, 34, тел. 461-91-08. Так как Вы на диски выкладываете музыку и текст песен, то должны быть разрешения на их запись и воспроизведения (лицензии — авторские договора) авторов или распорядителей их прав.