Я одержав німецький патент на конструкцію певного пристрою. Хочу внести зміни й, удосконаливши конструкцію, подати заявку на український патент.

Чи можна одержати український патент на основі німецького? Чи відрізняється така процедура від звичайної подачі заявки? І не чи буде це складніше, чим подача заявки на другий німецький патент?

Провівши зміни в першому патенті (Німеччини), цілком можна одержати український патент на винахід або корисну модель.

При цьому перший патент попадає в рівень техніки при оцінці охороноздатності нового технічного рішення, яке буде наведено у Вашій заявці. Залежно від ступеня змін і вдосконалень стосовно першого патенту, це може бути корисна модель (при наявності новизни) або винахід (при наявності новизни й винахідницького рівня). Процедура одержання такого патенту стандартна й нічим не відрізняється від подачі інших заявок на патенти.

Для подачі ж другої заявки для одержання патенту Німеччини за законом Вам потрібно (якщо Ви громадянин України) спочатку подати українську заявку, на базі якої може бути подана заявка в Німеччину. Це не виключає можливості подачі заявки по міжнародній процедурі за Договором про патентну кооперацію відразу в Німеччину або Європу, як і в інші країни, з обов’язковою вказівкою України в якості країни патентування.

Якщо ж Ви є громадянином Німеччини, то одержати український патент можна як по національній процедурі (подаючи заявку в Україну), так і подавши заявку в Німеччину, а потім на її базі одержувати патент в Україні. Так що вибір за Вами.