Запитання: Телекомпанія — виробник телепрограми, якій на підставі авторських договорів також належить виключне право на використання аудіовізуального твору у будь-якій формі і будь-яким способом та виключне право на дозвіл або заборону використання твору іншими особами, планує за власні кошти відтворювати примірники цього твору як ефірні копії та передати ці примірники українським телекомпаніям-мовникам для публічного демонстрування (телепоказу). Чи потрібне при цьому маркування примірників контрольними марками? Чи обов’язкове маркування примірників аудіовізуальних творів — конкурсних робіт, відтворених виключно для перегляду членами журі телевізійного конкурсу? Чи є обов’язковим маркування контрольною маркою одного примірника аудіовізуального твору, який має бути надісланий дистриб’ютором згідно з укладеним договором із зарубіжним резидентом?

Відповідь: Обов’язковому маркуванню контрольними марками підлягають примірники аудіовізуальних творів, які розповсюджуються на території України через введення їх в обіг шляхом продажу чи завдяки іншому переданню права власності на такі примірники, а також при їх прокаті, за винятком випадків передбачених частиною 5 статті 8 Закону.

Запитання: На підставі Договору підряду Замовник доручає Виробникові відтворити (виготовити) певну кількість примірників фільмів або телепрограм (аудіовізуальних творів) та надіслати відтворені примірники поштою на адреси телерадіоорганізацій-мовників, яким Замовник передає право на публічне демонстрування (телепоказ) цих аудіовізуальних творів. (Примітка. Терміни «Замовник» та «Виробник» використані у відповідності до Закону України «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів, фонограм, відеограм, комп’ютерних програм, баз даних».) Чи має право Виробник за дорученням Замовника розсилати примірники аудіовізуальних творів на адреси телекомпаній-мовників? Якщо так, то хто несе відповідальність за маркування цих примірників контрольними марками: Замовник чи Виробник?

Відповідь: Право на одержання контрольних марок мають імпортери, експортери та відтворювачі примірників аудіовізуальних творів. Питання отримання контрольних марок для маркування примірників творів може визначатися згідно з договірними умовами за домовленістю сторін з отриманням відповідних повноважень.

Відповідальність за маркування примірників контрольними марками несе та особа, яка розповсюджуватиме такі примірники, якщо інше не передбачено договором між виробником та замовником.