У цьому місяці Всесвітня організація інтелектуальної власності (ВОІВ) почала публікацію в режимі он-лайн видання «Бюлетень ВОІВ міжнародних знаків» — офіційної публікації Мадридської системи для міжнародної реєстрації товарних знаків. Мадридська система є зручною для користувача й економічною послугою, пропонованою Всесвітньою організацією інтелектуальної власності (ВОІВ), що полегшує процес одержання охорони на товарний знак у ряді країн. Он-лайнова версія Бюлетеня публікується щотижня, і доступ до неї надається безкоштовно. Бюлетень також можна одержати по підписці на папері або у вигляді компакт-диску.

Бюлетень ВОІВ міжнародних знаків містить всі актуальні дані про нові міжнародні реєстрації, продовження реєстрацій, наступних вказівках й інших змінах і записах, що впливають на реєстрації міжнародних товарних знаків. Бюлетень також містить інформацію, що представляє спільний нтерес, зокрема, повідомлення й повідомлення Договірних сторін, зроблені відповідно до Угоди й Протоколом — двома договорами, які регулюють Мадридську систему, — або Інструкцією до цих договорів стосовно до особливих вимог або розміру індивідуальних мит.

Он-лайнова версія Бюлетеня є електронним відтворенням паперової версії, але при цьому надає користувачам ряд важливих переваг. Крім можливості проведення пошуку по повному тексті, он-лайнова версія:

o дозволяє здійснювати легкий і швидкий доступ до змісту бюлетеня безпосередньо в день його публікації; і
o є безкоштовною.

Видання на компакт-диску публікується раз у чотири тижні і є кумулятивним. Воно також включає кумулятивний покажчик за відповідний рік, до якого воно відноситься. Цей покажчик дозволяє проводити простий пошук в одному або декільком ресурсах протягом певного року по імені власника, номеру міжнародної реєстрації, будь-яким словесним елементам знака й виду опублікованого запису. Результат пошуку складається зі списку обраних елементів зі зв’язками з відповідними ресурсами й сторінкою бюлетеня. Цей покажчик існує тільки на компакт-диску. Подальшу інформацію про цю продукцію можна одержати в електронній книгарні ВОІВ за адресою: http://www.wipo.int/ebookshop.

Система міжнародних товарних знаків, адміністрацію якої виконує ВОІВ, дозволяє власникові товарних знаків одержувати охорону на знак в 76 країнах й у Європейському Співтоваристві (ЄС) шляхом подачі однієї заявки на одній мові й за умови сплати одного набору мит в одній валюті (швейцарські франки). Після цього міжнародна реєстрація може зберігатися в чинності й продовжуватися шляхом єдиної процедури. Міжнародна реєстрація відповідно до Мадридської системи має таку ж дію, як заявка на реєстрацію знака, подана в кожній з договірних сторін, зазначеної заявником. Якщо відомство по товарних знаках зазначеної договірної сторони не відмовляє в реєстрації товарного знаку, статус знака є таким же, як якби він був зареєстрований цим відомством. Інакше кажучи, система забезпечує власникам товарних знаків ефективні й діючі кошти одержання охорони на свої знаки в ряді країн шляхом подачі однієї заявки.

Система регулюється двома міжнародними договорами — Мадридською угодою й Мадридським протоколом. Мадридський протокол, що вступив у чинність в 1996 р., ввів кілька елементів, включаючи можливість подавати заявки англійською мовою, і розширив строк для повідомлення про відмову, що зробило систему більше гнучкою й привабливою для більшого числа країн. Тепер заявники можуть подавати заявки на трьох робочих мовах системи — англійській, французькій й іспанській.

Відносно подальшої інформації звертайтеся в Секцію ВОІВ по зв’язках із громадськістю й засобами масової інформації: телефон: (+41-22) 338 81 61 або (+41-22) 338 95 47; електронна пошта: public.info@wipo.int; факсимільний зв’язок: (41-22) 338 88 10.