Тепер вони «пишуть» замість відомих письменників.

У Києві зараз можна купити книгу, на обкладинці якої, що повністю копіює оформлення серії «Новий детективъ» видавництва «Захаров», стоїть: «Борис Акунін. Рокіровка».

На титульному аркуші «Рокіровка» вдрукована останньою в перелік книг, що вийшли, із серії класичних детективів літературного проекту Бориса Акуніна «Пригоди Ераста Фандоріна». У книзі діє деяка Тетяна Миколаївна Фандоріна-Бачуріна, «графського походження», «правнучка Ераста Петровича». Тобто книга зовні виглядає як черговий роман про Фандоріна, що вийшов у видавництві «Захаров», тільки зазначені інші вихідні дані «Фениксчер-пресс», Санкт-Петербург, 2005«. На обкладинці книги розміщений фальшивий штрих-код.

Ірина Багатій, директор видавництва «Захаров», повідомила, що видавці вже ознайомилися із черговим «українським самопалом». Вона пояснила, що Україна вже давно славиться випуском нелегальної книжкової продукції, і як тільки книга, що вийшла в Росії, починає добре розходитися українські «бізнесмени» відразу ж друкують контрафакт, тобто «лівий» тираж.

«В останні місяці, — говорить Ірина Багатій, — виник новий проект, по-своєму просто геніальний. Українські пірати не просто друкують контрафакт, тепер вони ще й пишуть за популярних іноземних авторів. Першою жертвою їхньої творчості поліг знаменитий Дэн Браун, автор «Коду да Вінчі». Його неіснуюча книга «Перший Меровінг» з’явилася на українському книжковому ринку — і стала піонером у цьому «багатообіцяючому» проекті. А от тепер — Борис Акунін. Виявляється, він сам не помітив, як написав і випустив у світ книгу «Рокіровка». Оформлення книги повністю повторює оформлення фандоринської серії. Всі книги нібито вийшли в неіснуючому пітерському видавництві «Фениксчер — прес». Ясно мені одне — просто так такі речі не відбуваються. Торгівля книжковими бестселерами без виплати авторських відрахувань і покупки прав — порівнянна по зворотах з торгівлею наркотиками й зброєю. Для країни, що прагне у ВТО і Євросоюз, таке положення справ більш ніж дивно».

Джерело