Всесвітня організація інтелектуальної власності циркуляром від 25 липня 2003 року № C.LOC 9-00 повідомляє, що з 1 січня 2004 року набирає чинності 8-а редакція Міжнародної класифікації промислових зразків (Локарнської класифікації). У системі патентно-інформаційного забезпечення охорони об’єктів промислової власності України Міжнародна класифікація промислових зразків (МКПЗ) є структурним елементом довідково-пошукового апарату (ДПА), необхідним для використання під час розроблення, проведення експертизи та реєстрації промислових зразків як у нашій державі, так і для міжнародної реєстрації згідно з Гаазькою угодою.

На виконання «Плану заходів Департаменту на 2003 рік щодо реалізації «Концепції розвитку національної системи охорони інтелектуальної власності» та «Програми розвитку державної системи правової охорони інтелектуальної власності в Україні на 2001-2004 роки»(Розділ 6, п. 5), затвердженого Міністерством освіти і науки України в грудні 2002 року, Державне підприємство «Український інститут промислової власності» (Укрпатент), на яке серед інших функцій покладено актуалізацію ДПА, наразі проводить комплекс робіт щодо забезпечення перекладу 8-ї редакції МКПЗ з англійської мови на українську.

Завершення перекладу 8-ї редакції МКПЗ планується у листопаді 2003 року. Її україномовна версія буде видана друком, після чого розповсюджуватиметься серед широкого кола користувачів патентної інформації у встановленому порядку.


Держдепартамент