Письменник Джером Девид Селінджер у понеділок подав в окружний суд Манхеттену позов про захист інтелектуальної власності у зв’язку з наміром опублікувати продовження його роману "Над прірвою в житі" 1951 року.

90-річний письменник, відомий відокремленим способом життя, просить заборонити публікацію книги "60 років по тому: пробираючись крізь жито", написану шведсько-американським літератором по імені Джон Девід Каліфорнія (John David California).

"Продовження не є пародією, не коментує й не критикує оригінал. Це чистої води плагіат", — підкреслюється в позовній заяві. Селінджер, відзначається в документі, готовий "люто" захищати свою інтелектуальну власність і ніяк не може схвалити її використання відповідачами

Позов поданий як до письменника, який створив продовження знаменитого роману, так і до шведської компанії Nicotext, яка, за деяким даними, планує випустити книгу великим тиражем у вересні 2009 року. Одержати коментарі у видавництві не вдалося

Нагадаємо, роман Каліфорнії вже був виданий без ведена Селінджера в невеликому видавництві Windupbird Publishing. Як раніше заявив Каліфорнія в інтерв’ю газеті The Guardian, йому було б цікаво довідатися, що автор "Над прірвою в житі" думає про його книгу. У продовженні роману, що став класикою американської літератури, розповідається про героя Селінджера Холдена Колфілда, якому вже 76 років