Судовий розгляд, що тривав біля півроку, між нащадками німецького композитора Ріхарда Штрауса й австрійського письменника, драматурга й поета Гуго фон Гофмансталя завершився на користь останніх. Мюнхенський суд прийняв сторону спадкоємців Гофмансталя, що вимагали справедливої виплати авторських відрахувань від творів, написаних композитором і літератором спільно.

Мова йде про вісім музичних робіт: операх "Кавалер троянд", "Электра", "Єлена Єгипетська", "Аріадна на Наксосі", "Арабелла", "Кохання Данаї", "Жінка без тіні" і балеті "Легенда про Йосипа". Лібрето для них написав Гофмансталь, і між 1906 й 1929 роками письменник і композитор підписали кілька взаємних зобов’язань про авторські відрахуваннях з доходів, одержуваних від виконання творів. Після смерті Гофмансталя Штраус кілька разів поновлював договори з родичами письменника. Однак в 1999 році минув 70-річний строк безумовних авторських прав на тексти Гофмансталя. Аналогічний строк для Штрауса закінчиться в 2019-м. З цієї причини всі авторські відрахування стали направлятися тільки родичам Штрауса. Але угоди між композитором і письменником не передбачали припинення виплат на користь однієї із сторін, і мюнхенські судді прийняли цю обставину до уваги.

Адвокати нащадків Гофмансталя розрахували, що їхнім клієнтам належить одержувати у рік біля півмільйона доларів. Яка ж підсумкова сума, присуджена їм судом, AFP не повідомляє

Джерело: Лента.Ру