Володимир Дмитришин
Запитання: — яка особа, виконавець музичного твору (який є самостійним суб’єктом) чи організатор
концерту здійснює публічне виконання музичного твору під час концерту і відповідно
повинен укласти договір на публічне виконання твору та виплатити роялті? — чи повинен організатор концерту укладати договір на публічне виконання музичного
твору, якщо виконавець (який є самостійним суб’єктом) під час концерту особисто
виконує музичні твори автором яких він є сам?
Відповідь: Відповідно до визначення понять «виконавець», «публічне
виконання», що приведені в абзацах шостому, тридцятому статті 1 Закону
України «Про авторське право і суміжні права» (далі — Закон) виконавець
здійснює публічне виконання музичного твору. У випадку, коли виконавець виконує
музичні твори, автором яких є він сам, то цей виконавець є, одночасно автором
музичного твору і виконавцем. Якщо виконавець здійснює використання музичного
твору іншого автора, цей виконавець, повинен здійснювати свої права за умови
дотримання ним прав авторів виконуваних творів (частина друга статті 36 Закону).
Дотримання прав авторів передбачає, зокрема, отримання дозволу на використання
творів (стаття 440 Цивільного кодексу України, частини перша, третя статті 15
Закону), виплати винагороди за таке використання (стаття 445 Цивільного кодексу
України, частина п?ята статті 15 Закону).
Суб’єкт господарювання, який займається організацією концерту, не здійснює
публічне виконання музичних творів, однак він є суб’єктом правовідносин, оскільки
причетний до проведення концерту, його діяльність пов’язана з використанням
прав авторів музичних творів та їх виконавців.
Відповідно до статті 1 Закону України «Про гастрольні заходи в Україні»
концерти відносяться до гастрольних заходів. Статтею 2 цього Закону визначено,
що організатори гастрольних заходів (концертів) несуть відповідальність за дотримання
положень законодавства України про авторські і суміжні права. Згідно з пунктом
13 Порядку організації і проведення гастрольних заходів, затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України від 15 січня 2004 р. № 35 організатори гастрольних
заходів, гастролери, підприємства, установи та організації, залучені до організації
та проведення гастрольних заходів, а також власники (уповноважені ним органи
чи особи) стаціонарних сценічних майданчиків у межах своїх повноважень забезпечують
дотримання вимог законодавства про культуру, авторські та суміжні права, захист
прав споживачів.
Таким чином, як виконавці музичних творів повинні дотримуватися прав авторів
виконуваних творів, так і організатори концертів повинні дотримуватися положень
законодавства України про авторські і суміжні права та забезпечувати їх дотримання,
а саме: здійснювати діяльність з дотриманням прав авторів творів та їх виконавців.
Відповідно до статті 2 Закону України «Про гастрольну діяльність в Україні»
концерти проводяться на підставі договорів, укладених відповідно до закону.
Згідно з частиною п’ятою статті 15 Закону розмір і порядок виплати авторської
винагороди за створення і використання твору встановлюються в авторському договорі
або у договорах, що укладаються за дорученням суб’єктів авторського права організаціями
колективного управління з особами, які використовують твори, у тому числі з
організаторами концертів.
Що стосується випадку, коли виконавець виконує власні музичні твори, то в договорі
між організатором концерту і виконавцем, потрібно передбачити, крім виплати
винагороди за використання прав виконавця, виплату винагороди за використання
його авторських прав на музичні твори, які він виконує.
джерело:
http://www.sdip.gov.ua/
корисний матеріал? Натисніть:
|