Олександр ВОРОНОВ
Давид Тухманов и Юрий Антонов подали в суд на государственный телеканал
Сразу два известных композитора — Давид Тухманов и Юрий Антонов — подали иски
к крупнейшей государственной телерадиокомпании ВГТРК. По мнению истцов, ВГТРК
показала в эфире телеканала «Россия» сокращенные версии их концертных
программ без разрешения и нарушила тем самым авторские права. Свои претензии
господа Тухманов и Антонов оценили в 10 млн и 7 млн рублей соответственно. Помимо
борьбы авторов за свои права, эти иски связаны со столкновением интересов конкурирующих
авторских обществ.
В начале апреля в Государственном Кремлевском дворце (ГКД) состоялась премьера
четырехчасовой концертной программы Давида Тухманова «Притяжение любви»,
в которой прозвучали произведения композитора в исполнении звезд российской
эстрады. Два дня подряд концерты собирали полный зал. 21 мая в эфире телеканала
«Россия» была показана телеверсия концерта в ГКД. О предстоящей трансляции
господин Тухманов, по его словам, узнал из программы телепередач. «Я готовил
программу с режиссером-постановщиком Любовью Гречишниковой полгода, а меня даже
не позвали на монтаж»,- заявил Ъ Давид Тухманов. По словам композитора,
из телеверсии были вырезаны названия песен и важные для самого автора произведения,
оставшиеся перемешаны, что привело к искажению «всего смысла представления».
Более всего покоробило господина Тухманова название «Юбилейный концерт»:
свое 60-летие композитор отметил в 2000 году. «Я представляю себе недоумение
телезрителей, если у меня каждый год юбилеи»,- отметил господин Тухманов.
Адвокаты господина Тухманова называют случившееся хамством. «Когда мы
имели дело с НТВ и ТВЦ, все было согласовано. Понятно, что в телеверсию весь
концерт не уместится, но с композитором не согласовали ничего,- поясняет адвокат
Ирина Тулубьева.- Трансляция шла без договора, а с представляющим интересы Давида
Тухманова Российским авторским обществом (РАО) телеканал уже полгода не имеет
договора». В итоге господин Тухманов крепко обиделся и вчера подал в Симоновский
суд два иска по 5 млн рублей каждый. По одному иску он требует компенсацию за
нарушение авторских прав, а по второму — возмещение морального ущерба.
С похожими претензиями к ВГТРК в тот же Симоновский суд обратился и композитор
Юрий Антонов, оценивший свой ущерб в 7 млн рублей. По его словам, 9 мая телеканал
«Россия» транслировал телеверсию программы «Юрий Антонов. Русский
концерт», записанную в том же ГКД в марте 2004 года. В отличие от Давида
Тухманова, господин Антонов заранее заключил договор с ВГТРК, утвердив 19 песен,
порядок их следования в эфире 9 мая и даже титры. Однако условия договора, по
словам Юрия Антонова, были нарушены — в показанном телеканалом «Россия»
концерте отсутствовали 7 из 19 песен. «Не извинились, не предупредили,
да еще в День Победы вырезали из концерта посвященную Великой Отечественной
войне песню,- поведал Ъ рассерженный композитор.- Канал перешел все грани дозволенного,
их наглость надо осадить. Представляете, вставили съемку аплодирующей публики
с моего концерта в концерт Давида Тухманова!»
В руководстве ВГТРК от официальных комментариев воздерживаются. Однако неофициально
источник Ъ в ВГТРК так прокомментировал конфликт: «Концерты в ГКД снимаются
с нескольких камер и летающих ’кран-стрелок’ не тайно, и заявления о неожиданных
эфирах выглядят смешно. Просто композиторы считают, что телеканалы богатые и
с них можно получить деньги». К тому же в руководстве телеканала ссылаются
на договор с ГКД, по которому телеканал «Россия» может не только снимать
и транслировать концертные программы, но и перерабатывать и сокращать их
по своему усмотрению.
Представляющие интересы Юрия Антонова юрист РАО Екатерина Ананьева уверена,
что договор с ГКД может обговаривать лишь технические вопросы, а не отношения
с автором. «Телеканал же не лица артистов снимает, а исполняемые ими музыкальные
произведения»,- поясняет госпожа Ананьева. Однако независимые эксперты
уверены в обратном. «Как правило, телеканалы подстраховываются и заключают
контракты на трансляцию так, чтобы все отношения с авторами урегулировал концертный
зал,- поясняет президент компании ’АМедиа’ Александр Акопов, до 2002 года
возглавлявший телеканал ’Россия’.- Наверняка для таких больших концертов были
заключены аналогичные контракты».
Однако у подобной судебной активности известных композиторов есть и другое
объяснение — привлечение внимания к конфликту вокруг ВГТРК конкурирующих авторских
обществ (Ъ писал об этом 29 марта). Интересы Давида Тухманова представляет Российское
авторское общество, Юрий Антонов — вице-президент авторского совета РАО, его
высшего управляющего органа. С января 2004 года ВГТРК, до этого перечислявшая
деньги за трансляцию музыкальных произведений российских композиторов через
РАО, заключила договор с другим обществом. В ответ несколько композиторов — членов РАО по инициативе общества подали иски на телекомпанию ВГТРК, обвинив
ее в пиратском использовании своих произведений. На кону большие деньги — в
2003 году РАО заработало на композиторах и телевидении более $1 млн. Очевидно,
что иски Юрия Антонова и Давида Тухманова знаменуют обострение борьбы за этот
рынок.
джерело:
Коммерсантъ, 2004
корисний матеріал? Натисніть:
|