Третейский суд Интернет-ассоциации Украины (ИнАУ) направил в Госдепартамент интеллектуальной собственности определение о необходимости выработки правил латинизации кириллических знаков для товаров и услуг. Это важно, например, при регистрации доменных имен.

Председатель суда Игорь ДЯДЮРА сказал, что при отсутствии таких правил могут возникать споры между предприятиями. В частности, существующие правила транслитерации кириллицы неприменимы к заимствованным словам. “При транслитерации слова “футбол” мы получаем futbol, что не удовлетворит обладателя соответствующего товарного знака”, — объяснил он.

По материалам агентства “Интерфакс-Украина”