На эмблеме нашей фирмы есть изображение названия фирмы, с использованием графики и цветного шрифта, причем на английском языке. Можем ли мы зарегистрировать права на эмблему как на товарный знак или промышленный образец (патент)?

В отношении таких эмблем можно осуществить как регистрацию товарного знака, так и патента на дизайн (промышленный образец). Возможна и двойная регистрация.

Каждый из указанных объектов охраны (товарный знак или промышленный образец) имеет свои достоинства и недостатки по отношению к другому. Регистрация эмблемы в качестве товарного знака позволяет обеспечить неограниченный срок охраны, путем продления на каждые очередные 10 лет в последний год окончания текущего срока. Патент же на промышленный образец имеет ограниченный срок действия – 10+5 лет с даты подачи заявки.

В то же время, товарный знак защищает одно вполне конкретное изображение и применять можно именно такое изображение, либо с изменением его отдельных элементов, не влияющим не его различительную способность.

В рамках же патента на промышленный образец можно защитить неограниченное количество вариантов выполнения эмблемы (по классу МКПО 11-05). Но в отношении товарного знака для его защиты от незаконного использования можно прибегнуть к использованию понятия «сходство до степени смешения», которое достаточно эффективно позволяет защищаться от контрафакта даже в случае, когда знак не копируется, а несколько изменяется нарушителем.

Патент же рассматривается в объеме представленных в нем фотографий образца и совокупности существенных признаков каждого варианта, и для установлении факта нарушения патента необходимо наличие в контрафактном изделии (эмблеме) всех признаков соответствующего варианта. Отразить же все возможные варианты выполнения в одном патенте зачастую бывает затруднительно.

Время получения охранного документа по обоим объектам примерно одинаковое – 1-1,5 года с даты подачи заявки.

Затраты на регистрацию для товарных знаков смещены в сторону пошлин и, а для патентов на промышленные образцы в сторону работы по составлению заявки, в то время как пошлины для них невелики: в зависимости от классов МКТУ знака и вариантов образца начинаются с $500. Так что выбирайте объект охраны эмблемы исходя из поставленных задач и планируемого бюджета.