Всемирная организация интеллектуальной собственности циркуляром от 25 июля 2003 года № C.LOC 9-00 сообщает, что с 1 января 2004 года вступает в силу 8-ая редакция Международной классификации промышленных образцов (Локарнской классификации). В системе патентно-информационного обеспечения охраны объектов промышленной собственности Украины Международная классификация промышленных образцов (МКПО) есть структурным элементом справочно-поискового аппарата (СПА), необходимым для использования во время разработки, проведение экспертизы и регистрации промышленных образцов как в нашем государстве, так и для международной регистрации в соответствии с Гаагским соглашением.

На выполнение «Плана мероприятий Департамента на 2003 год относительно реализации «Концепции развития национальной системы охраны интеллектуальной собственности» и «Программы развития государственной системы правовой охраны интеллектуальной собственности в Украине на 2001-2004 года»(Раздел 6, п. 5), утвержденного Министерством образования и науки Украины в грудные 2002 года, Государственное предприятие «Украинский институт промышленной собственности» (Укрпатент), на которое среди других функций положена актуализация СПА, проводит комплекс работ относительно обеспечения перевода 8-й редакции МКПО из английского языка на украинскую.

Завершение перевода 8-й редакции МКПО планируется в листопаде 2003 года. Ее украиноязычная версия будет выдана печатью, после чего будет распространяться среди широкого кола пользователей патентной информации в установленном порядке.

Госдепартамент