Наша газета хочет использовать в одной из своих рубрик материалы одного из детских журналов.

1. Какие именно договоры нужно заключить нам?

2. Какое право должен передать журнал нам для того, чтобы мы могли на законных основаниях издавать газету с использованием "произведений" журнала?

 

Согласно Закону Украины "Об авторском праве и смежных правах"
(Далее - Закон Украины) "материалы одного из детских журналов" относится к произведениям авторского права и при использовании таких произведений необходимо соблюдать права субъектов авторского права - авторов этих материалов и владельца журнала.

Таким образом, для соблюдения требований действующего законодательства Украины в сфере авторского права и смежных прав Ваша газета должна заключить договоры с теми субъектами авторского права и (или) смежных прав, чьи результаты творческой деятельности планируется использовать.

В данном случае, при использовании материалов журналов (объектов авторского права), договор необходимо заключить с автором таких материалов или другим лицом, которое имеет авторское право, например, издателем. Одним из существенных положений указанного договора должен выступать способ использования произведения. Ограничение видов, форм и содержания договоров на право использования объектов авторского права и (или) смежных прав предусмотрены в статьях 32, 33, 39 и 40 Закона Украины. Типовые формы договоров размещены на Интернет-сайте "ВЯПат".